dây thừng Tiếng Trung là gì

• 笪 <拉船的绳索。>
  绂 <古代系印章的丝绳。>
  缰绳 <牵牲口的绳子。>
  缆绳; 览索 <许多股棕、麻、金属丝等拧成的粗绳。>
  麻绳 < 麻制的绳子。>
  绳索 ; 縆; 縆索 ; 索子; 绹 <粗的绳子。>
  绳子 ; 縢 ; 绳 ; 绳儿<用两股以上的茼麻、棕毛或稻草等拧成的条状物, 主要用来捆东西。>
  

• dây     带 dây giày 鞋带儿。 筋 dây cao su. 橡皮筋儿。 捻子 秧; 秧子 藤蔓 绳索; 线索; 绲;...
• thừng     䋲 绳 绳 ...

• 解开绳子，让这包掉进海里
  Thả dây thừng ra thả trứng xuống nước. Hất trứng ra.
• 父亲只好用绳子把她们拖到树林里
  Cha chị chị phải kéo họ đi vào rừng bằng dây thừng.
• 佩上左轮手枪 牵上绳套
  Cậu có súng ngắm chưa? Tôi sẽ lấy dây thừng treo cổ.
• 你不过是个下三滥的小角色
  Và cái dây thừng ngu ngốc này nữa. Anh biết gì không?
• 伟信，我们要做很多绳子
  Wilsom à ... Chúng ta cần phải làm rất nhiều dây thừng.
• 人们会来找我 我希望他们不要忘了带绞索
  Người ta sẽ đi tìm tôi. Hy vọng họ có đem theo dây thừng.
• 我知道你又要讲神仙索
  Cái gì, có phải là ông đang nói về Ma Thuật Dây Thừng Bay?
• 另外杂用还需要50英尺 算整数就是475英尺好绳子
  Quấn quanh như thế này thì khoảng 475 bộ dây thừng.
• 我用抓爪和绳子越过了城墙
  Ta đã cho người tới tường thành với móc câu và dây thừng.
• 是你没搞清楚！ 把绳子绑在树的一头了！
  Là cậu không hiểu rõ, đi buộc dây thừng ở 1 đầu thân cây.